我们昨天学了三篇小文章。你们要记住的生词是： 原因， 放， 坟墓， 旁边， 肯定， 死（ 3），
假肢，诊所， 脉搏， 正常， 量 （4）， 实在可惜， 训练， 驴子， 活， 减食， 当。。。时， 惋惜， 损失（5）。 Like last time, I'm going to give you test. You need to recognize all the above words, know the meaning. I will test you in slightly different way, but the skills you need to have remain the same.

再见！

你们今天的考试都不太好，你们要重新（cong xin= repeat, again)复习我们考过的两篇文章，同时(IN THE MEANWHILE)也要看 《幽默汉语〉的第三篇和第四篇。

再见

我们今天学了《幽默汉语》的第一和第二篇文章。文章很短，可是有很多生词，你们要好好读，记住生词的意思： 不安， 老实说， 担心，珠宝， 假货， 偷， 法官， 小偷， 抓到， 当时（1）， 报告， 戒指， 枚， 捡， 将， 据为己有， 清清楚楚，属于（2）。我们下次课要考这些生词， 不是听写， 但是你们要知道这些词的意思，拼音和 tones. 

我们学了《向左和向右》 第二章。 你们要复习听写： 呼吸， 报纸， 帮助，寄， 参加， 懂， 接舒服， 感冒， 血，《十万个为什么》。你们今天的作业是复习生词， 同时也读我发给你们的《幽默汉语》

再见！

我们学了《向左和向右》 第二章。 你们要复习听写： 呼吸， 报纸， 帮助，寄， 参加， 懂， 接舒服， 感冒， 血，《十万个为什么》。你们今天的作业是复习生词， 同时也读我发给你们的《幽默汉语》 

再见！

我们今天学了《向左和向右〉的第一章。你们都回答得很好。我们下次课会先讲讲主要的语法点，然后再讲第二章。你们的作业是先把课文读一遍。

谢谢你们欢迎从罗切斯特（ROCHESTER)来的老师。 你们很棒！

我们今天一起复习了《中国字》这一课。你们的作业是：148 页上的第7题。还有，你们要都能认识“月亮代表我的心”上的字，我们下次课要一起唱。 这是link .

再见！

我们今天一起做了144 页的Q4和145页的Q5。你们做得很好。今天的作业是145页和146页的Q6和Q7。 祝你们感恩节快乐！

我们今天学了一个新的语法： 再也不， 不再， 再也没。 我们也讲了第八课的语法点。 你们要好好复习一下。 你们的作业是： 144页上的第四题， 145页上的第5题。
再见！

我们的第一个quarter已经完了，你们都学得很好， 比一开始有进步 （ jin bu = progress).我们现在正在学习《 我和中国》的第八课。 你们的作业是：把第八课的生词记住，不需要听写，但是你们要认识这些字， 知道怎么说。

再见！

我们今天学了《说话得体〉的课文。你们回家以后要多读几遍 Dialogue 1 &2. 我们下次课有考试。 你们也要明白143页上的7个句子。

我们的这节课学了主要的语法点：verb complement, 除了。。。以外。 你们的作业是：Page 99 页上的第四题 。你们也要好好复习了一下课文和生词。

Welcome to US Program Night. I will explain in more detail about what is going on in Chinese class and some of the exciting opportunities for you children. Now, I am just sharing the links here so that you can check into them to see if you and your children might be interested:
1. National Security Language Initiative for Youth (NSLI-Y):
Program introduction:  Department of State, Bureau of Education and Cultural Affair, NSLI-Y
2. Application and Eligibility:  Apply
3. Confucius Institute: China Bridge Confucius Institute Summer Camp
4. StarTalk:  Startalk 2011 for students.
5. 2011 MPH NSLI-Y trip

我们今天考试了，你们都还不错，可是我知道你们没有现在没有很好的学习。我们下次课要学习一课对话课。你门的作业是：预习课文和生词。

再见！

今天我们复习了第六课的课文和主要的语法。你们要好好复习，我们下次有考试。你们要记住生词，和句型（sentence patterns).

Instruction for sub teacher coverage on 9/26 and 9/28

9/26 

Please let them do some in-class exercise and Practices:

In class homework:

Finish the following exercise re Lesson 6：面积大，人口多

Pg 109, Question 2 and 4( A and B)

 Pg. 110, Q 5.

 Page. 111, Q 6 and 7.

Page 112 and 112, Q 8, and 9

9/28 Wednesday

please ask them to do Q 11 on page 113.

Students may also take this class to review all the Lesson 6, which includes the vocabulary and text. If they are all done, they can use this class as a study hall.

你们今天的小考试不太好， 你们要好好继续复习。
1。 100 页上的生词
2。 102页上的生词听写。
3。 读 104 页－106页的grammar note.
我们下次课还有考试。

再见！

我们学习了《我和中国〉的第六课。有很多生词，你们要复习一下。也要把课文再读一遍。你们的听写部分是：坐，客，面，角，公，争，之，其， 差，百。

再见！

你们好

欢迎你们回来.我见到你们就像见到老朋友一样.
 你们今年的课会有很多的听,说,读,写.你们要好好努力!

中文4

欢迎回来！

我们今天一起做了yct 的三级考试题。conna 要自己多复习。

再见！

我们今天复习了第二十五课的生词， 学了第二部分的课文。
你们要读 p238-240 的语法 和 p237 阅读理解 （reading comprehension.） 

我们今天学习了第二十五课的生词和第一部分的课文。

你们要好好复习生词， 还要做p237 -Q5 (write as many sentences as you can for each picture)

我们今天一起复习了第二十四课，还做了小考试。我们下星期要学习第二十五课，你们要预习生词。

今天我们学习了 24课地第二部分。 你们的作业是： 读 课文的 Grammar Notes。做 第5题：看图说话。

星期五我们有一个小考试。

再见，

我们今天复习了第二十四课的生词，学了第一部分的课文。
今天的作业：WB p104-6,8,9,10,13.
祝你们春假快乐！

我们今天考了23课的生词，一起读了196页上的故事。 你们的作业是： 24课的所有生词， 包括（ bao kuo= include) 第一部分和第二部分。 我们下次课来我给你们考试。
我们还剩下3 个星期的时间，我要把 24，25， 26课都快点儿学完一遍。你们要多花点儿时间学习。

再见！

今天我们先复习了作业，再学了23课第二部分的课文。我们读了一遍课文，明白了课文的意思。你们的作业是：

1。 读 textbook 197-189 页上的 Notes.
2. 复习23课第一部分和第二部分的生词，我们下次课有个考试。 ( You don't need to know who to write them yet, just recognize the words and their sounds and meaning)

再见！

我们今天学习了“V + 上/下/进/出/起/回/过 + 来/去“。 今天的作业TB p191-192 Q2 (3)(4) (5) and WB p93-Q7. You need to write your HW on a piece of paper and translate into Chinese.

我们今天学习了第二部分(part 2)的生词和课文。 今天的作业：每个生词 写3 遍，造(make)一个句子。Find " V + 上/下/进/出/起/回/过 + 来/去“ in part 1 and 2.

今天龙优力终于做了presentation! 他做得非常好。我们一起做了上次的作业， 还说了你们周末的打算。祝你们周末快乐！
今天的作业：WB p93-5, p94-9, TB p193-4 (talking about plans). 别忘了做part 2 生词的presentation. 

今天我们继续学了23课的第一部分的课文和生词。 你们的作业是：写出并（bing= and) 翻译（ translate)下面的五个句子：

1。 同学们有什么打算？

2。 我打算先去泰山，再回家看我爸爸妈妈。

3。 你去过泰山没有？

4。 去海南岛旅行就是他提出来的。

5。 他说他要从山下爬上去，再从山顶走下来。

再见！

我们今天学了第二十三课的生词，听了第一部分课文的录音．今天的作业是课本(textbook) p190 Q1和练习册(workbook) p91-92 Q3 and Q4. 你们还要听课文录音link , 读课文．

我们今天复习了第二十二课. 下个星期二我们有一个小考试.

今天上课有四个人：康娜，龙优力，林恩彬和 Billy. 康娜做了《红楼梦》的presentation. 她做得非常好。下节课Billy, 龙优力和Cara做。我们今天还复习了第二十二课的生词和句型，谈了《红楼梦》是一部什么样的小说，为什么感人，京剧和越剧。你们要准备星期五的考试。

今天Binni 和Carly 做了presentation. 他们做得很好。下星期三Alex, Billy, Conna 和 Cara做presentation, 你们要准备好。今天的作业是workbook p.86-87 Q18 and 19.  你们还要复习第二十二课，我们下星期五有一个考试。Here is the link for the song 爱我你就抱抱我，你们要多听，多练习，记住歌词。

请继续做你们的project on 京剧。 我们星期四做presentation.

有问题请给我发e-mail.

再见！

我们今天一起读了课本（textbook)175页的故事，一起做了练习册(workbook)85-86页的练习16、17。 我们还练习了“爱我你就抱抱我“。今天的作业是准备你们的porject， 下个星期二交first draft.

我们今天考了22的主要生词。你们都考得很好。 我们也讲了22课的project。 你们要好好研究一下,下个星期二 你们要做好一个draft. Carley请跟 Cara 讲一下。Binnie 如果不明白，请问我。

“如果爱我就亲亲我” 请多听几遍。 我们下此课上一起唱。

我们今天复习了22课的生词和主要的（ zhu yao= main, key)句型：

1。虽然。。。但是

2。 觉得。。。怎么样？

3。 是什么时候的。。。？

4。 有的。。。有的。。。。

5。 A跟B(不）一样

6。 每。。。都。。。

你们今天的作业是： 复习我们课上学的生词，准备星期三小考试。 

Billy, 这些生词是： 过， 虽然， 但是， 上演， 古典， 小说， 遍， 部， 爱情，故事，感人，座位 ， 排， 西边，打的， 红楼梦， 从来，这么， 特别， 优美， 风格， 以前， 演员， 种类，地方， 访问，有的，难， 研究，便饭， 太太，不怎么样， 悲伤， 聪明， 相爱， 结婚， 骗， 哭， 司， 离开。 

今天我们复习了“以前“和“以后”， 我们还讲了“A跟/和B (不) 一样(Adj)" , "每 ... 都...".

今天的作业: workbook p83-8 and 9, p87-19

我们今天一起做了workbook  p84-11， 我们还讲了“以前/以后” “有的……有的……”。
今天的作业：workbook p85-15, p86-18, and p87-20
周末快乐!

今天我们一起读了你们171页和172页上的作业。我们也学习了22课第2部分的课文。你们的作业是：
1：读两遍第二部分的课文。学会生词。
2。练习册（workbook)  84页Q 11, 12 和 85页 Q 13.

再见！

我们今天复习了“虽然……，但是……” 和 “过”。我们还讲了第二部分的生词。这里是课文的链接（link) .


今天的作业：p171-173   4,   WB p84-10. 我们下节课听写: 地方戏, 上演, 遍, 部, 故事

Ni Hao Kai Lan Gong Xi Gong Xi 你好！凯兰： 恭喜恭喜

我们今天看了课文的录像（video)  http://www.youtube.com/watch?v=5S-XHvTZnfw&feature=related
做了课文理解的练习(p170-171 3-1,2,3,8,9,10,11,12,13,14)，讲了语法 “虽然……，但是……” 和 “过”


今天的功课：准备听写（生词6-10），TB p171-4 talking about a past experience, WB p85-13 (due next Monday)

星期四我们有聚会，别忘了带东西。新年好！

我们有两位同学做了第二十二课生词的介绍。我们还朗读、翻译了课文一。
今天的作业是听读课文一, 准备下次的听写（生词1-5），和 WB p.81- 4 (1-4)

今天只有 Carley 和 龙优力来，我们讲了 《红楼梦〉的 故事（gu shi= story). 我们也说了2月3 号我们要有一个中国新年（春节）聚会。我们要包饺子，你们可以带好吃的东西来share.


Carley 和 龙优力 要做 22课 的　ｖｏｃａｂｕｌａｒｙ　生词，帮助我们学习新的生词。

谢谢，再见！

你们明天要做好的作业是：
1。 读22课的课文。 You don't need to know every word to understand the text. Your assignment is get the main idea of the text.
2.  Do research on 红楼梦。 你要知道： who are the main characters? what happened to them? Why it is so famous?
Here are some helpful links:

Wikipedia 红楼梦
红楼梦越剧

明天我们考试。你们要复习好 21课的生词，读课文。You should also read the Grammar Note on the textbook for clarification.

再见！

今天我们复习了第21课的第二部分。你们有复习生词和main sentence structures. 我们星期四考试。你们要好好复习课文。 在youtube 上多听几次。21课课文。 Cara and Carely, please come in to see me ASAP!

Today we went over Lesson 21, 2nd part. Homework assignment: Workbook: page 73, Q9, 11, 12, 13. 

We will have a test on Thursday, Nov. 20. 

zaijian 

今天我们考试了。我们考了21课的第一部分。 Cara, Carley 和 Conna 要 复习，下次考试。 今天的作业是： make a ppt presentation about your family settings and positioning of each room. Words you need to include are: 厨房， 卫生间， 阳台，客厅， 卧室, and all the positional words, such as: 上，下，左， 右， 东， 西， 南， 北， 前，后。

再见，

今天我们学了21课的第一部分。 你们要复习（fuxi= review)生词和课文。 下节课我们有一个小考试（kaoshi = quiz). 你们也要预习（yuxi= preview)第二部分的课文和生词。

新年快乐！